Hello, I noticed the same issue. It seems like a bug but there are no mentions of it in the visionOS release notes.
Furthermore, when adding ornaments to an AVPlayerViewController full screen, the ornaments do appear but are faded out by the player views‘ edges, as part of this “invisible” window that can be dragged around, with the ornaments following it, but with no effect on the player view.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: